Episode 041 vf
Le conflit des rivales ! Le coeur des filles est une affaire sérieuse
|
Episode 042 vf
Le meilleur combat débute !!
|
Episode 043 vf
Les vertiges de Shikamaru ! Le combat enflammé des femmes ninja
|
Episode 044 vf
Akamaru participe au combat !! Qui sera le perdant ?
|
Episode 045 vf
Hinata rougit ! La foule ouvre grand la bouche, la carte maitresse de Naruto
|
Episode 046 vf
Le pouvoir du Byakugan ! La timide Hinata prouve sa détermination !
|
Episode 047 vf
Sous les yeux de la personne que j'admire !!
|
Episode 048 vf
Gaara touché !! C'est la jeunesse ! Pouvoir ! Et explosion !
|
Episode 049 vf
Celui au sang chaud se retire ! Le mouvement interdit finalement révélé !
|
Episode 050 vf
Ah, Rock Lee ! Un homme doit agir ainsi !!
|
Episode 051 vf
Les ombres qui rôdent dans les ténèbres. Le danger guette Sasuke !
|
Episode 052 vf
Le retour d'Ebisu ! Je ne tolérerai aucun acte honteux !
|
Episode 053 vf
Bientôt sur vos écrans ! L'ermite pervers !
|
Episode 054 vf
L'enseignement de l'ermite pervers. La technique d'invocation !
|
Episode 055 vf
Un sentiment de douleur. Un voeux pour une fleur.
|
Episode 056 vf
La vie ou la mort ?! Risquer sa vie pour maitriser la technique !
|
Episode 057 vf
il vole ! Il saute ! Il coule ! Voici le boss des grenouilles !
|
Episode 058 vf
La main du diable s'approche à pas de loup ! Sa cible est une chambre d'hopital.
|
Episode 059 vf
Furieuse, intense chasse et charge agressive. Le tournoi final commence !
|
Episode 060 vf
Byakugan contre Kage Bunshin ! Je vaincrai !
|
Episode 061 vf
Pas d'angle mort ! Une autre défense absolue.
|
Episode 062 vf
Le pouvoir caché du « perdant » !
|
Episode 063 vf
Disqualifié ?! Danger ! Avancement du Planning ! Le tournoi principal est perturbé !
|
Episode 064 vf
Les nuages sont si beaux... Un homme sans motivation.
|
Episode 065 vf
Clash ! Quand la feuille danse et le sable tournoie.
|
Episode 066 vf
Le meilleur pendant une heure...
|
Episode 067 vf
Sasuke devient enragé!
|
Episode 068 vf
La mission Konoha Kuzushi commence
|
Episode 069 vf
J'attendais ça depuis longtemps ! C'est une mission de rang A !!
|
Episode 070 vf
Devant la personne que j'admire !!
|
Episode 071 vf
On n'avait encore rien vu de tel ! Un combat digne du niveau des Hokage !
|
Episode 072 vf
L'erreur de l'Hokage. Le véritable visage caché sous le masque.
|
Episode 073 vf
La technique secrète et interdite ! Shiki-Fujin
|
Episode 074 vf
Surprise ! La vraie nature de Gaara !
|
Episode 075 vf
Outrepasser ses limites... Le choix de Sasuke !!
|
Episode 076 vf
L'assassin à la lumière de la lune.
|
Episode 077 vf
Lumière et Ténèbres. Origine du nom Gaara.
|
|
Episode 082 vf
Sharingan contre Sharingan !
|
Episode 083 vf
Oh, non ! Le problème de Jiraiya avec les femmes, le problème de Naruto!
|
Episode 084 vf
Gronde, Chidori. Hurle, Sasuke !
|
Episode 085 vf
Stupide petit frère, maudis-moi, hais-moi !
|
Episode 086 vf
Le début de l'entraînement ! Je deviendrai fort !
|
Episode 087 vf
Tiens bon !!! Eclate ce ballon !
|
Episode 088 vf
La marque de Konoha et le bandeau protecteur.
|
Episode 089 vf
Onde.
|
Episode 090 vf
Explosion de colère ! Je ne lui pardonnerai pas.
|
Episode 091 vf
Le premier héritage d'Hokage : le collier qui invoque la mort.
|
Episode 092 vf
Oui ou non !? La réponse de Tsunade.
|
Episode 093 vf
Négociations rompues.
|
Episode 094 vf
Prends ça ! Rasengan de colère !
|
Episode 095 vf
Le cinquième Hokage
|
Episode 096 vf
La bataille des 3 senins légendaires
|
Episode 097 vf
Le détour de Naruto aux sources thermales.
|
Episode 098 vf
Oublie la vocation Ninja! Un conseil de Tsunade
|
Episode 099 vf
Le mystère de la chambre fermée.
|
Episode 100 vf
Les liens sacrés entre l'élève et son maître. Quand un homme perd sa voie de ninja.
|
Episode 101 vf
Je veux le voir, je veux le connaître, je veux le découvrir. Le vrai visage de Kakashi!
|
Episode 102 vf
Le moment crucial. Nouvelle mission: secourir le pays du thé !!
|
Episode 103 vf
Naruto va couler ? Le piège de la mer profonde.
|
Episode 104 vf
Cours Idate, cours. Une tempête se déchaîne sur l'île de Nagi
|
Episode 105 vf
Juste avant l'étape ! Le tonnerre annonce un combat violent.
|
Episode 106 vf
Idate va-t-il arriver ? Le dernier jaillissement de la tenacité.
|
Episode 107 vf
Enfin opposés, Sasuke vs Naruto.
|
Episode 108 vf
Une cassure invisible.
|
Episode 109 vf
L'invitation du son.
|
Episode 110 vf
Les cinq de Konoha plus un !
|
Episode 111 vf
On est au top grâce à la formation en ligne
|
Episode 112 vf
Les membres se disputent ! Moment critique dans l'équipe de Shikamaru.
|
Episode 113 vf
Pleine puissance ! La fureur de Choji.
|
Episode 114 vf
Ton adversaire c'est moi.
|
Episode 115 vf
Ton opposant sera moi!
|
Episode 116 vf
Une battaille enflammé de gars forts!
|
Episode 117 vf
Le ninja aux dons innés se déchaîne!
|
Episode 118 vf
Revenez... Le tonneau qui n'est pas arrivé à temps.
|
Episode 119 vf
Erreur! Un nouvel ennemi!
|
Episode 120 vf
Grogne! Hurle! La dernière poursuite.
|
Episode 121 vf
Le combat de chacun.
|
Episode 122 vf
Bidon! Shikamaru, le gars qui parie sur la renaissance de la mort
|
Episode 123 vf
La bête verte de Konoha fait son apparition!
|
Episode 124 vf
Comme un boulet de canon! L'explosion de la bête sauvage!
|
Episode 125 vf
Les alliés de Konoha, les ninjas de Suna!
|
Episode 126 vf
Le choc des titans! Gaara contre Kimimaro!
|
Episode 127 vf
Attends, Sasuke, arrête toi!
|
Episode 128 vf
Après avoir rattrapé Sasuke, le grand déchaînement!
|
Episode 129 vf
Itachi et Sasuke, une existence différente.
|
Episode 130 vf
Père et fils. L'emblème de la famille brisé.
|
Episode 131 vf
Activation! Le secret du Mangekyou Sharingan!
|
Episode 132 vf
Amis!
|
Episode 133 vf
Le cri des larmes ! Tu es mon ami !
|
Episode 134 vf
La fin des larmes
|
Episode 135 vf
La promesse non tenue
|
Episode 136 vf
Mission d'infiltration !? La voila, la mission ultime de rang S !
|
|
|
|
|
Episode 078 vf
Explosion! Les chroniques du Ninja Naruto !!
|
Episode 079 vf
Dépasser ses limites ! Lumières contre ténèbres.
|
|